This is the second audiovisual
production of the band, The concept reflexes one of the most bizarre
edges of the general concept. The first version of the video included
shots of mental patients of a local psychiatric institution, which
deserved a vote of censorship in the venezuelan media.
The second
version, re-edited by the audiovisual genius Julio Dominguez, with
more impact and including more controversial and shocking images,
which make together with the band shots, brilliantly produced by
Horacio Collao, a piece of high audiovisual quality and great impact,
like no other in the local scene. Directed by: Rafael Juárez y Horacio Collao
Edited by: Horacio Collao & Julio Domínguez
Produced by: Rafael Juárez & Yuraima Herrera Ésta
es la segunda producción audiovisual de la banda, El trabajo de conceptualización
refleja una de las aristas mas bizarras del concepto general. La
primera
versión de este video incluía tomas de pacientes
mentales de una institución psiquiátrica caraqueña
lo que le mereció un voto de censura en los medios venezolanos.
La segunda versión, re-editada
por el genio audiovisual Julio Dominguez, mucho mas impactante
incluye tomas mucho mas controversiales
y chocantes, que hacen, junto con las tomas de la banda magistralmente
dirigidas por Horacio Collao, una pieza de alta calidad audiovisual
y de gran impacto, como muy pocas en la escena nacional.
Dirigido por: Rafael Juárez
y Horacio Collao
Editado por: Horacio Collao y Julio Domínguez
Producido por: Rafael Juárez & Yuraima Herrera |